Limited to 200 copies. / Cover drawing by Frederic Malette – Graphite, pastel, essence – 2018 / Translation by William Ransone. / Paraponera clavata picture by Didier Descouens. / Field recordings made by Thomas Tilly at Saül and on the Rorota road, French Guiana, May 2015. / Composed using field recordings, electronic sounds and microphones dysfunctions, from 2015 to 2018 by Thomas Tilly. / All the recordings were realized during a residence supported by the DAC (direction des affaires culturelles) / Guiana.